영어로 재테크 - 전세사기 이후 부동산 공인중개사 변화와 개선

한경: '계약서 써주고 돈만 왕창'…"공인중개사 명칭 바꿔라" 불만 폭발 [돈앤톡]

 

 

저와의 영어 수업은 아래 링크 클릭!

English 버킷리스트 : 네이버 스마트스토어

 

부동산 공인중개사 신뢰 회복을 위한 노력과 변화의 필요성 (Efforts to Restore Trust in Real Estate Agents and the Need for Change)

최근 부동산 시장에서 공인중개사에 대한 신뢰가 급격히 떨어지고 있습니다. 특히, 전세사기 사건이 늘어나면서 공인중개사들이 직접적으로 또는 간접적으로 사기에 연루됐다는 의심을 받으며 불만이 커졌습니다.

이번 블로그 글에서는 이와 관련된 기사를 바탕으로, 부동산 공인중개사의 신뢰 회복을 위한 노력과 그에 따른 변화의 필요성을 살펴보겠습니다. 또한, 영어 단어와 문장도 함께 소개하므로 영어 학습에도 도움이 될 거예요!

---

1. 공인중개사 신뢰도 하락 (Declining Trust in Real Estate Agents)

전세사기 사건 이후, 공인중개사들에 대한 신뢰는 크게 떨어졌습니다. 특히 비아파트(빌라 등) 지역에서 전세사기가 급증했는데, 일부 공인중개사들이 이 사기에 간접적으로 연루된 것으로 알려지면서 더욱 신뢰가 떨어졌습니다. 실제로 많은 사람들이 공인중개사에 대해 “계약서만 써주고 수수료만 챙긴다”는 불만을 토로하고 있습니다.

영어 단어 및 문장

• Trust (신뢰): People’s trust in real estate agents has significantly decreased.
• Fraud (사기): The increase in rental fraud has further damaged the trust in real estate agents.
• Commission (수수료): Many people believe that agents just write contracts and take commissions.

---

2. 공인중개사 명칭 변경 요구 (Call for Changing the Title of Real Estate Agents)

한 독자는 최근 국민신문고에 "공인중개사"라는 명칭을 "부동산 중개사"로 바꾸자는 민원을 제기했습니다. 그 이유는 "공인"이라는 단어가 국가가 공식적으로 인정한다는 의미인데, 실제로 중개사들이 그런 자격을 갖추지 못했다는 주장입니다. 이에 대해 국토교통부는 다양한 의견을 수렴하고 장기적으로 검토할 필요가 있다는 입장을 밝혔습니다.

영어 단어 및 문장

• Title (명칭): It has been suggested that the title be changed from "Certified Real Estate Agent" to "Real Estate Agent."
• Official (공식적인): The term "official" implies that the government certifies the agent, but many believe they do not deserve this status.
• Examine (검토하다): The Ministry of Land, Infrastructure, and Transport stated that the issue needs to be examined long-term.

---

3. 전문성 부족 (Lack of Professionalism)

부동산 공인중개사들의 전문성 부족에 대한 지적도 큽니다. 특히 한국의 부동산 중개업은 미국에 비해 체계적이지 않고, 중개사들의 교육 수준도 낮다는 비판이 많습니다. 예를 들어, 미국에서는 중개업이 하나의 대형 회사처럼 운영되고, 중개사들은 많은 교육을 받은 후 일을 시작합니다. 반면, 한국의 중개사들은 실질적인 교육 없이 일을 하거나, 간단한 정보만 제공하는 경우가 많습니다.

영어 단어 및 문장

• Professionalism (전문성): Experts argue that real estate agents in Korea lack professionalism compared to their counterparts in other countries.
• Systematic (체계적인): In the U.S., real estate businesses are more systematic and organized.
• Training (훈련): Real estate agents in the U.S. receive extensive training before starting their work.

---

4. 공인중개사협회의 노력 (Efforts by the Real Estate Agent Association)

한국공인중개사협회는 중개사들의 전문성을 높이기 위해 다양한 노력을 기울이고 있습니다. 법정 교육과 실무 교육, 그리고 전문 교육 프로그램을 제공하며, 미국의 부동산협회를 벤치마킹한 교육 시스템을 도입하고 있습니다. 또한, 부동산 중개를 보다 전문적으로 수행할 수 있도록 다양한 시스템을 개선하고 있습니다. 예를 들어, 전세가 이상거래 검증 시스템을 도입해 신뢰를 회복하려는 노력도 이어가고 있습니다.

영어 단어 및 문장

• Effort (노력): The association is making efforts to improve the professionalism of real estate agents.
• System (시스템): They are working to enhance systems, such as the abnormal rental price verification system.
• Training Program (훈련 프로그램): The association introduced training programs based on those used by the U.S. real estate organizations.

---

5. 신뢰 회복을 위한 비전 (Vision for Restoring Trust)

한국공인중개사협회의 김종호 회장은 공인중개사들의 신뢰를 회복하고 사회적 가치를 높이기 위해 지속적으로 노력할 것이라고 밝혔습니다. 이를 실현하기 위한 구체적인 계획을 밝혔습니다.

영어 단어 및 문장

• Social Value (사회적 가치): The goal is to increase the social value of real estate agents and regain public trust.

---

개인 영어 수업 문의는 카톡으로 연락 주세요 :)

결론 (Conclusion)

부동산 공인중개사들의 신뢰를 회복하려면 더 높은 수준의 전문성, 투명한 시스템, 그리고 국민들의 신뢰를 얻을 수 있는 노력이 필요합니다. 공인중개사들이 단순히 계약서만 작성하는 일을 넘어서, 적극적으로 전문적인 상담을 제공하고, 투명하게 업무를 처리할 때 국민들의 신뢰를 되찾을 수 있을 것입니다.

영어 단어 및 문장

• Regain (되찾다): Agents must work to regain the trust of the public through transparency and professionalism.